Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

рукоятка крена

Толкование Перевод

1 рукоятка крена

roll control knob

управление по крену — roll control

автомат крена — roll autostabilizer

отклонение по крену — roll deviation

указатель угла крена — roll indicator

крен с помощью элеронов — aileron roll

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рукоятка крена
2 рукоятка крена

roll control knob

Русско-английский авиационный словарь > рукоятка крена
3 рукоятка крена

roll control knob

Русско-английский аэрокосмический словарь > рукоятка крена
4 рукоятка порции руля

ratio control knob

стопор рулей — control lock

брошенный руль — free control

руль крена — roll control tab

хвостовой руль — rear control

триммер руля — control trimmer

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рукоятка порции руля
5 руль крена

1. ракет. roll control tab

сигнал рассогласования по крену — roll synchro error signal

регулирование устойчивости движения по крену — roll control

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

сервомотор следящей системы крена — roll gimbal servomotor

кран реактивного управления по крену — roll reaction valve

2. ав. roll control surface

навесной руль — hinged rudder

руль направления — rudder

давать больше руля направления — add rudder

давать руля направления влево — apply left rudder

давать руля направления вправо — apply right rudder

отклонять руль в обратном направлении — give opposite rudder

отклонять руль полностью — give full rudder

убирать руль — remove rudder

уменьшать отклонение руля направления — remove rudder

руль направления и высоты — ruddevator

носовой руль — canard control

подвесной руль — suspended rudder

полубалансирный руль — semi-balanced rudder

струйный руль высоты — antipitch jet

струйный руль направления — jet rudder

струйный руль системы маневрирования — manoeuvring jet

положение по крену — roll attitude

рукоятка крена — roll control knob

угловая скорость крена — roll rate

управление по крену — roll control

автомат крена — roll autostabilizer

Русско-английский большой базовый словарь > руль крена
6 выводит из крена

1. roll out; roll out (refl.)

рукоятка крена — roll control knob

угловая скорость крена — roll rate

управление по крену — roll control

автомат крена — roll autostabilizer

отклонение по крену — roll deviation

2. rolling out; rolling out (refl.)

выводящий из крена — rolling out

движение по крену — rolling motion

колебание крена — rolling oscillation

кабрирование с креном — rolling pitch-up

колебание по крену — rolling oscillation

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выводит из крена
7 предел стабилизации по углу крена

roll hold limit

положение по крену — roll attitude

рукоятка крена — roll control knob

угловая скорость крена — roll rate

управление по крену — roll control

автомат крена — roll autostabilizer

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > предел стабилизации по углу крена
8 программа изменения угла крена

roll programme

положение по крену — roll attitude

рукоятка крена — roll control knob

угловая скорость крена — roll rate

управление по крену — roll control

автомат крена — roll autostabilizer

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > программа изменения угла крена
9 сервопривод крена

roll trim actuator

положение по крену — roll attitude

рукоятка крена — roll control knob

угловая скорость крена — roll rate

управление по крену — roll control

автомат крена — roll autostabilizer

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сервопривод крена
10 вводит в крен

1. rolling in to

погружаться без изменения крена и дифферента — sink bodily

введение воздушного судна в крен — rolling in the aircraft

положительный момент крена — positive rolling moment

отрицательный момент крена — negative rolling moment

устойчивость в движении крена — rolling stability

2. roll in to

рукоятка крена — roll control knob

угловая скорость крена — roll rate

управление по крену — roll control

автомат крена — roll autostabilizer

отклонение по крену — roll deviation

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вводит в крен
11 крен

1. tilt

2. roll

положение по крену — roll attitude

рукоятка крена — roll control knob

угловая скорость крена — roll rate

управление по крену — roll control

автомат крена — roll autostabilizer

Русско-английский научный словарь > крен
12 внезапный крен

snap roll

рукоятка крена — roll control knob

угловая скорость крена — roll rate

управление по крену — roll control

автомат крена — roll autostabilizer

отклонение по крену — roll deviation

Русско-английский военно-политический словарь > внезапный крен
13 войди в крен

roll

рукоятка крена — roll control knob

угловая скорость крена — roll rate

управление по крену — roll control

автомат крена — roll autostabilizer

отклонение по крену — roll deviation

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > войди в крен
14 выполненный крен

rolled

рукоятка крена — roll control knob

угловая скорость крена — roll rate

управление по крену — roll control

автомат крена — roll autostabilizer

отклонение по крену — roll deviation

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполненный крен
15 выполняемый крен

rolled

рукоятка крена — roll control knob

угловая скорость крена — roll rate

управление по крену — roll control

автомат крена — roll autostabilizer

отклонение по крену — roll deviation

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполняемый крен
16 двигатель управления креном

roll motor

положение по крену — roll attitude

рукоятка крена — roll control knob

угловая скорость крена — roll rate

управление по крену — roll control

автомат крена — roll autostabilizer

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двигатель управления креном
17 реакция по крену

roll response

рукоятка крена — roll control knob

угловая скорость крена — roll rate

управление по крену — roll control

автомат крена — roll autostabilizer

отклонение по крену — roll deviation

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > реакция по крену
18 стабильность по крену

roll stability

положение по крену — roll attitude

рукоятка крена — roll control knob

угловая скорость крена — roll rate

управление по крену — roll control

автомат крена — roll autostabilizer

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабильность по крену
19 снятие усилий со штурвала по крену

aileron control pressure relief

руль крена — roll control tab

управление креном — bank control

рукоятка крена — roll control knob

управление по крену — roll control

крен с помощью элеронов — aileron roll

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > снятие усилий со штурвала по крену

См. также в других словарях:

БРДМ-2 — С незапамятных времен говорят про разведку, что она глаза и уши армии. Не устарело это крылатое выражение и в наши дни. Сегодня военные тактики и стратеги уделяют разведке столь же большое вн … Энциклопедия техники
Автомобиль — (от Авто... и лат. mobilis движущийся) средство безрельсового транспорта с собственным двигателем. Историческая справка. Ещё в средние века были известны попытки создания повозок, которые должны были передвигаться силой ветра или … Большая советская энциклопедия
БТР-70 — БТР 70 … Энциклопедия техники
Mitsubishi Lancer Evolution — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне … Википедия
М60 — М60 … Энциклопедия техники
Ту-204 — авиакомпании Cubana … Википедия
ПАГ-17 — Прицел автоматического гранатомёта ПАГ 17 Тип: Оптический прицел Страна … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

рукоятка крена

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

рукоятка крена

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: